• now i love english team

“So” กับ “Such” สองคำที่คล้ายแต่แอบต่างกัน


วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับสองคำที่เพื่อน ๆ อาจจะคุ้นเคยกันดีอยู่แล้วนะคะ นั่นก็คือคำว่า “so” กับ “such” เป็นสองคำง่าย ๆ ที่เราต้องจริงจังในเรื่องการใช้หากไม่อยากใช้ผิด ๆ ถูก ๆ อีกต่อไป

“So” กับ “Such” หมายถึง “มาก” เป็นกริยาวิเศษณ์หรือ adverb ซึ่งสามารถใช้กับคำต่าง ๆ ได้เพื่อเน้นยำความหมายของคำนั้น ๆ โดยสองคำนี้มีความหมายคล้ายกัน แต่ใช้ในโครงสร้างประโยคที่ต่างกัน


1. “So” กับ “Such”

“Such” ไม่เหมือนกับคำ adverb ทั่วไปเพราะเราสามารถใช้ “such” ก่อนหน้าคำนามเพื่อเน้นย้ำความหมายได้ หรือจะใช้ก่อนหน้าคำคุณศัพท์ (adjective) กับคำนามก็ได้ เช่น

1.1 Such + noun

  • The trial was such a success.

= การทดลองถือเป็นอะไรที่ประสบความสำเร็จมาก

  • It was such an important experiment.

= มันเป็นการทดลองที่สำคัญมาก


หมายเหตุ: such + a/an มักถูกใช้คู่กับคำนามเพื่อบ่งบอกถึงขีดสุด อย่างเช่นในประโยคตัวอย่างที่บอกว่าการทดลองประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากและสำคัญมาก


นอกจากนี้คำว่า “so” ใช้กับคำ adjective และ adverb เพื่อเน้นย้ำความหมายได้อีกเช่นกัน

1.2 So + adjective

  • That city is so dangerous.

= เมืองนั้นอันตรายมาก

  • We are so happy right now.

= เรามีความสุขมากตอนนี้

  • This camera is so cool!

= กล้องถ่ายรูปตัวนี้เจ๋งมาก ๆ


1.3 So + adverb

  • The surgery went so well.

= การผ่าตัดผ่านไปด้วยดีมาก

  • He drove so fast.

= เขาขับรถเร็วมาก


2. “So” และ “Such” กับ “That”

เราสามารถใช้ “that” กับ “so” หรือ “such” เพื่อบอกผลลัพธ์ของบางอย่างที่เราเน้นย้ำ เช่น


2.1 Such + a/an + noun + that

  • The disease is such a mystery that it doesn’t even have a name yet.

= โรคนี้เป็นอะไรที่ลึกลับมากจนไม่มีแม้กระทั่งชื่อ


2.2 Such + a/an + adjective + noun + that

  • This is such a strange injury that it is hard to diagnose.

= นี่เป็นการบาดเจ็บที่แปลกมากจนไม่สามารถวินิจฉัยได้


2.3 So + adjective + that

  • He was so hungry that he could eat a horse.

= เขาหิวมากจนกินม้าได้ทั้งตัว


2.4 So + adverb + that

  • He recovered so quickly that he was able to go home the next day.

= เขาหายป่วยเร็วมากจนกลับบ้านได้ในวันต่อมา


2.5 So much + comparative adjective + that

  • The new treatment was so much more efficient that he felt better the same day.

= การรักษารูปแบบใหม่มีประสิทธิภาพมากขึ้นจนเขารู้สึกดีขึ้นในวันเดียวกัน

2.6 So much + comparative adverb + that

  • Hospitals are now being built so much more quickly that more people can be treated.

= ตอนนี้มีหลายโรงพยาบาลกำลังได้รับการก่อสร้างอย่างเร่งด่วนขึ้นเพื่อให้รองรับผู้ป่วยได้มากขึ้น


เป็นยังไงบ้างคะกับคำว่า “so” กับ “such” ตอนนี้เพื่อน ๆ รู้วิธีใช้ของสองคำที่มีความหมายคล้ายกันแล้วใช่ไหมล่ะคะ? หากสนใจคอร์สเรียนภาษาอังกฤษสนุก ๆ สุดเข้มข้น สามารถลงทะเบียนหรือสอบถามรายละเอียดคอร์สกับ Now I Love English ของเราได้เลยนะคะ

931 views0 comments